「Ｈｉｒ＠ｇａｎａ ｔｉｍｅｓ」通巻323号（2013.8.20発行）

日英両文併記のバイリンガル雑誌『Ｈｉｒ＠ｇａｎａ　ｔｉｍｅｓ』。
最新号には｢最先端科学技術と自然と歴史の地｣として茨城県が紹介されています。
記事では県内の様々な観光スポットが英語と日本語の両方で解説されています。