「ハヤカワミステリマガジン」54巻5号(2009.5.1発行)

村上春樹による『さらば愛しき女よ』の新訳『さようなら、愛しい人』刊行直前(当時)の特集として｢レイモンドチャンドラーと村上春樹解体｣が掲載されています。
新作の『1Q84』が話題の村上春樹氏ですが，チャンドラー作品は村上氏の作品のルーツの一つとも言われています。
チャンドラーファンの方にも村上春樹ファンの方にも，気になる記事が満載です。